Are you meaning when sending answers to the CO? This is something that is passed to the Message Center and should show in the message. Are you not seeing this working? If not, let me know exactly the steps you are using.
What isn't working? When you tap the button to add photos, does it not work? Have you somehow denied permissions for Cachly to access photos (check the iOS Settings app, then Cachly)?