Go into More > Settings > General, and scroll down to Default Coordinate Format.
I much prefer setting this once rather than every time I copy a format, but you can go back to the old way with Use Coordinate Picker.
Last time I had many TBs (around 80) in my inventory it was hard to find the right ones I wanted to drop because in the TB view I cannot sort by the TB code. I could type the code but this would be more work then if I had a sorted list by TB codes.
Another idea would be to filter the TBs I currently have in my inventory and I'm typing a new incomplete code, it could filter the list based on the prefix of what I typed.
The sorting would also be helpful in the 'create a log' > 'trackable drop/visit' view. Or having a search bar in this list to search by TB code - only filtering the TBs client side and not doing a request with a complete code.
One of the things I encounter most with Cachly is how difficult it is for me to distinguish between virtuals and puzzles. I usually find myself pressing puzzles more often than not. I also have missed seeing earthcaches because their color can get lost for me.
I realize I can filter for certain cache types and perhaps bulk highlighting could help — but I don’t think I can automatically highlight live caches or have options that would not require multiple searches.
I used to use Geosphere and still miss the ability set colors for cache types. As I get older and have some lingering health issues it would really help to be able to set cache colors or change icons to make them more distinguishable.