I regularly use Cachly to edit logs via the macOS iPhone Mirroring app, as I find Cachly's interface nicer than geocaching.com
Since Cachly 8.1, the formatting of the log window has gotten a lot harder to use — see attached, where the divider line is most of the way up the screen.
Currently on Cachly 8.1.1, iOS 26.2, iPhone Mirroring 1.5 / macOS 26.
Thanks!