We did talk about this one, and I have logged it as a bug: https://github.com/cachly/issues-tracker/issues/5106
For the distances go to Layer options and turn off Trail Length Labels.
On the More tab, if you go to Counties or Delorme, or if you go to download Pro Offline Maps (tap the map layers icon on the map, then choose download at the top) it will bring up the Pro subscription dialog. Does this work for you?
If you are a basic geocaching.com user, then geocaching.com limits client apps to showing only Traditional and Event caches. Sadly this is not something that we can change.
We don't currently have anything like this, but hopefully in the future. Have you looked at the help docs? https://help.cachly.com
What specific questions do you have?
You can do this by creating a custom geocache and set the cache type to a physical cache, then the radius will show.
Creating a custom geocache can be done by tapping the current location and then the ... button or dropping a pin and tapping the ...
In testing I am not able to replicate this. Any other particular settings that you can see causing this?
Does it happen on all caches that you search for?
You can create an offline geocache for this purpose. Just set the type as a physical cache type and the radius will be shown. You can create a offline geocache by tapping your current location, or the ... on a dropped pin.
Online lists are not helped by turning off the Import using full data option, only PQs. I realize this is a a frustrating issue, but it continues to be a geocaching.com API bug that I have reported many times and I hope will be fixed in the future.
Ah, you are creating offline list templates. Those do not sync, only online filtering templates.
Sorry for the confusion. Offline list templates are much older and are part of the database system, so syncing isn't easy.